Cindy, Cindy (tradução)

Original

Elvis Presley

Compositor: Ben Weisman / Dolores Fuller / Florence Kaye

Queria que eu fosse uma maçã pendurada numa árvore
Toda vez que você passasse você levaria um pedaço meu
Queria que eu fosse um pássaro azul, nunca voaria pra longe
Sentaria em seu ombro, querida, e cantaria para você o dia todo

Venha para casa, cindy, venha para casa, cindy
Venha para casa, cindy, venha para casa comigo

Escrevi isto em uma carta, esculpi em uma árvore
Disse isto para um favo de mel, disse isto para uma abelha
Disse a eles que eu amo você, todos eles sabem que é verdade
Digo isto até as vacas virem pra casa, até que chegue a você

Venha para casa, cindy, venha para casa, cindy
Venha para casa, cindy, venha para casa comigo

Preciso de você de manhã para começar a fazer o café
Preciso de você para me refrescar quando eu estiver quente
Preciso de você quando o jantar estiver pronto
O que eu estou tentando dizer é que eu não consigo me cansar de você

Venha para casa, cindy, venha para casa, cindy
Venha para casa, cindy, venha para casa comigo

Se eu fosse um musico eu teria apenas uma coisa
Você nunca deve tocar minha harpa do jeito que você puxa a corda
Se só você me amasse diga isto e diga-me então
Eu preciso de dois charmes sobre mim, querida, para que o mundo todo saiba

Venha para casa, cindy
Venha para casa comigo

Venha para casa, cindy
Venha para casa comigo